diff --git a/src/lib/components/home/HighscoreColumn.svelte b/src/lib/components/home/HighscoreColumn.svelte
index 0df93eb..1613935 100644
--- a/src/lib/components/home/HighscoreColumn.svelte
+++ b/src/lib/components/home/HighscoreColumn.svelte
@@ -29,11 +29,11 @@
 
 <div class="column" aria-label="Beste Flüge">
   {#each slots as slot, i (i)}
-    <!-- Bester Versuch (i===0) wird nur durch die Krone markiert, nicht zusätzlich hervorgehoben. -->
+    <!-- Krone markiert den Bestwert, der gelbe Rahmen den gerade gespielten Versuch — beides kann zusammenfallen. -->
     <div
       class="slot"
       class:empty={!slot}
-      class:current={slot && i !== 0 && highlightDate && slot.date === highlightDate}
+      class:current={slot && highlightDate && slot.date === highlightDate}
     >
       {#if slot}
         {#if i === 0}